Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die Weltanschauung der Leute, welche die Welt nie angeschaut haben – Alexander von Humboldt
Ich bin immer wieder erstaunt darüber, wie wenig Bedeutung auch in Schulen dem Erlernen von Fremdsprachen zugemessen wird. Gerade in einem zusammenwachsenden Europa gehören Fremdsprachen neben den technischen Qualifikationen, auf die ich in einem vorherigen Artikel schon eingegangen bin, zu den wichtigsten Schlüsselqualifikationen überhaupt. Trotzdem habe ich z. B. das Gymnasium verlassen, ohne vernünftig Englisch sprechen zu können. Dafür konnte ich den „Bellum Gallicum“ von Caesar und die Anfangsverse der Aenaeis von Vergil auswendig aufsagen…
Ich will damit nicht sagen, dass Latein nicht auf den Lehrplan der Schulen gehört und sicherlich hat mir mein Lateinleistungskurs, der zu den besten Leistungskursen meiner Schule gehört hat, auch sehr beim Erlernen des Spanischen geholfen, das ich mittlerweile fließend spreche. Es geht vielmehr darum, dass den Schülern im jungen Alter nicht nur die Sprache, sondern auch die Kultur eines fremden (Nachbar-)Landes so früh wie möglich beigebracht wird. Ein Austauschjahr sollte zumindest in Gymnasien zur Pflicht werden. Lassen Sie uns einmal anschauen, warum…
Welche Vorteile bringen mir Sprachkenntnisse?
Vorteile im Berufsleben
Man hört es immer wieder: Englisch ist Pflicht. Daneben sollten Sie möglichst noch eine weitere Sprache sprechen. Ich sage Ihnen: Wenn Sie Sprachen mit der Motivation lernen, im Beruf erfolgreich sein zu wollen, konzentrieren Sie sich lieber darauf, Ihr Englisch wirklich perfekt zu machen und fangen Sie erst danach eine andere Sprache an. Ich habe relativ früh mit dem Spanischen angefangen, weil mir gerade die lateinamerikanischen Kulturen viel sympathischer sind als die angelsächsischen , aber fürs Berufsleben gilt: ein perfektes Englisch ist besser als zwei mittelmäßig gesprochene Fremdsprachen. Fokussieren Sie sich aber nicht zu sehr auf das alleinige Lernen von Fremdsprachen. Wenn Sie z. B. allein Sprachen studieren und am Ende Ihres Studium sonst nicht viel vorweisen können, werden Sie es im Berufsleben schwer haben. Sprachen bringen am meisten, wenn Sie mit einer anderen Qualifikation, insbesondere auch Qualifikationen aus dem technischen Bereich, kombiniert werden. Der Markt ist z. B. überschwemmt von Übersetzern. Ein guter Übersetzer, der sich dazu noch in einem speziellen technischen Bereich sehr gut auskennt, ist schon schwerer zu finden. Es gibt eben wenige, die sich für beide Bereiche begeistern können, den sprachlichen und den technischen. Wenn Sie es schaffen, eine solche Kombination zu erreichen, werden Sie Erfolg haben. Auch in der Selbstständigkeit werden Ihnen Sprachen weiterhelfen, einfach, weil Sie Ihren potenziellen Kunden- und Lieferantenkreis erheblich erweitern und es Ihnen daneben erlauben, aus anderen Kulturen und Geschäftswelten Ideen und Anregungen zu sammeln.
Blick über den Tellerrand hinaus
Sprachen und dabei vor allem wirklich gut gesprochene Fremdsprachen ermöglichen Ihnen etwas, was nur wenige Menschen in Deutschland in Ihrem Leben tun…ein wirkliches Verlassen Ihres Kulturkreises und ein Eintauchen und Kennen lernen einer anderen Kultur. Die Sprache, in der Sie sprechen und denken, ändert nicht nur die Art und Weise, wie Sie etwas sagen, sie ändert auch die Form, in der Sie Gedanken denken. Man kann sogar so weit gehen, zu sagen, sie ändert Ihre gesamte Persönlichkeit. Mir sagt man nach, ich werde ganz anders wahrgenommen und sei eine völlig andere Person, je nachdem, welche Sprache ich gerade spreche. Und ich ertappe mich selbst dabei: Wenn ich lange Deutsch gesprochen habe und im deutschen Denkmustern bin, regen mich ganz andere Sachen auf, als wenn ich auf Spanisch denke. Ja, es ist sogar so, dass mir einige Gedanken gar nicht kommen, je nachdem, in welcher Sprachwelt ich mich gerade befindet.
Freundschaften in aller Welt
Ich finde es für mein Leben unheimlich bereichernd, Freunde aus anderen Kulturkreisen zu haben. Im Moment sitze ich z. B. gerade in der Wohnung einer Freundin von mir in Buenos Aires und wir werden gleich ein typisch argentinisches Asado (Grillen) essen. Die Kinder stürmen schreiend und kreischend durch das Wohnzimmer, etwas, was ich mit bei mir zu Hause nicht wirklich vorstellen könnte.
Auch die Probleme der Menschen hier, sind bei uns (noch) nicht wirklich vorstellbar, in der Menschen doch eher auf recht hohem Niveau jammern. Ich habe z. B. eine Freundin in Salta, die alleine drei Kinder aufzieht, für Ihre Kinder manchmal nichts zu essen organisieren kann (”Weißt du was das für ein Gefühl ist, wenn deine Kinder dir sagen, sie haben Hunger, und du kannst Ihnen nichts geben?“), aber trotzdem eine Lebensfreude ausstrahlt, dass man meinen könnte, sie wäre die glücklichste Frau auf der ganzen Welt.
Sprachen lernen ist nicht schwer
…aber was wahrscheinlich unvermeidlich ist, um Sprachen wirklich gut zu lernen, ist ein Auslandsaufenthalt. Machen Sie sich nicht so viele Gedanken, vorher Sprachkurse zu buchen oder ähnliches, in denen Sie dann, wenn Sie von zu Hause buchen, wieder mit Landsleuten zusammenhocken. Fahren Sie einfach und lassen Sie sich ganz auf das Abenteuer Ausland ein. Suchen Sie sich ein kleines Zimmer in einer Familienunterkunft. In den meisten Ländern ist so etwas viel einfacher als bei uns. Wenn Sie sich unsicher sind, buchen Sie etwas für die ersten Tage, aber geben Sie sich diese Chance…